マガジンのカバー画像

【分類タグ】多言語で解説する

8

本

博物館・美術館・文化施設での多言語での展示作品解説の方法論や、多言語での訪日客への対応に関する記事をまとめたマガジンです。

運営しているクリエイター: 文化観光コーチングチーム「HIRAKU」

#地域創生

【備前長船刀剣博物館】日本刀の魅力を、英語でどう伝えるか。試行錯誤の挑戦（後編）

岡山県瀬戸内市「備前長船刀剣博物館」に、多言語支援員として着任したイギリス人のトゥミ・グ…

文化観光コーチングチーム「HIRAKU」

1年前

24

【備前長船刀剣博物館】日本刀は、なぜ1000年を超えても輝きを保っているのか？（前編…

2022年4月より、岡山県瀬戸内市の「備前長船刀剣博物館」に、多言語支援員としてトゥミ・グレ…

文化観光コーチングチーム「HIRAKU」

1年前

33

アイデアに学ぶ　「魅せる」展示とは？【ルポ】フランス・ベルギーの事例より

先日、数年ぶりに欧州を訪問しました。コロナ禍でどのような対応がなされているのか気になると…

文化観光コーチングチーム「HIRAKU」

2年前

12