マガジンのカバー画像

【分類タグ】多言語で解説する

8
博物館・美術館・文化施設での多言語での展示作品解説の方法論や、多言語での訪日客への対応に関する記事をまとめたマガジンです。
運営しているクリエイター

#備前長船刀剣博物館

インバウンド目線での多言語解説法、東博など3館の事例に学ぶ(文化観光のコツ その①…

 国内各地でインバウンドの流入が拡大していく中、博物館や美術館では「多言語での展示・解説…

インバウンド刀剣ファンに響く外国語展示、2年目の模索――備前長船刀剣博物館 トゥミ…

 岡山県瀬戸内市が運営する「備前長船刀剣博物館」(以下、長船刀剣博)に多言語支援員(学芸員…

【備前長船刀剣博物館】日本刀の魅力を、英語でどう伝えるか。試行錯誤の挑戦(後編)

岡山県瀬戸内市「備前長船刀剣博物館」に、多言語支援員として着任したイギリス人のトゥミ・グ…

【備前長船刀剣博物館】日本刀は、なぜ1000年を超えても輝きを保っているのか?(前編…

2022年4月より、岡山県瀬戸内市の「備前長船刀剣博物館」に、多言語支援員としてトゥミ・グレ…